Poetry is beyond rhymes and play of words, it is an art that enables poets to express carefully deeper thoughts and meaningful mental constructions which simple conversational words cannot present sufficiently. It is an art because we enjoy its richness especially as it informs both the society about itself and the outside world, and the world about itself and in relation to that particular society, respectively, in an inward and outward dynamic.
With language as the vehicle and safeguard for the treasures in poetry, it follows that when a language is polluted, there will be repercussions in the poetry of that language, and in the understanding of the corpus of poetry that has lived generations before such pollutions. Dynamics of languages are diverse and are often irreversible if appropriate action is not taken.